-
1 нагнетаемая жидкость
1) Coolers: discharged fluid2) Oilfield: injection fluidУниверсальный русско-английский словарь > нагнетаемая жидкость
-
2 нагнетаемая жидкость
Универсальный русско-немецкий словарь > нагнетаемая жидкость
-
3 нагнетаемая жидкость
Русско-французский словарь по нефти и газу > нагнетаемая жидкость
-
4 нагнетаемая жидкость
adjeng. eau pour injectionDictionnaire russe-français universel > нагнетаемая жидкость
-
5 жидкость
жидкость ж., нагнетаемая в пласт м. Einpreßflüssigkeit fжидкость ж. Flüssigkeit f -
6 жидкость, нагнетаемая в пласт
neng. EinpreßflüssigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > жидкость, нагнетаемая в пласт
-
7 жидкость нагнетаемая
Förderflüssigkeit fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > жидкость нагнетаемая
-
8 fluide d'injection
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > fluide d'injection
-
9 pressure fluid
жидкость под давлением; нагнетаемая жидкостьEnglsh-Russian aviation and space dictionary > pressure fluid
-
10 Einpreßflüssigkeit
сущ.1) тех. жидкость, нагнетаемая в пласт2) нефт. закачиваемая жидкость, нагнетаемая жидкость, жидкость для закачки (в пласт) -
11 Druckflüssigkeit
сущ.1) общ. нагнетаемая жидкость, напорная жидкость, жидкость для создания давления (напр., в гидравлических прессах)3) авт. рабочая жидкость для гидравлических систем, рабочее тело в гидроприводе (напр., тормозная жидкость)4) электр. жидкость под давлением, рабочая жидкость (в гидравлических системах)5) нефт. гидравлическая жидкость, жидкость для заполнения гидравлической системы6) сил. жидкость для передачи давления7) свар. рабочая жидкость (в гидроприводе) -
12 Injektionsflüssigkeit
сущ.1) стр. нагнетаемая жидкость2) ж.д. инъектируемая жидкость3) дор. жидкость для инъекции4) нефт. закачиваемая жидкостьУниверсальный немецко-русский словарь > Injektionsflüssigkeit
-
13 Einpreßflüssigkeit
Einpreßflüssigkeit fжидкость для закачки (в пласт), нагнетаемая жидкость, закачиваемая жидкостьDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Einpreßflüssigkeit
-
14 Druckflüssigkeit
fнапорная ( нагнетаемая) жидкость; жидкость для создания давления (напр., в гидравлических прессах) -
15 Druckflüssigkeit
fжидкость для создания давления; нагнетаемая жидкостьDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Druckflüssigkeit
-
16 Injektionsflüssigkeit
Injektionsflüssigkeit fнагнетаемая жидкость, закачиваемая жидкостьDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Injektionsflüssigkeit
-
17 injection fluid
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > injection fluid
-
18 discharged fluid
Холодильная техника: нагнетаемая жидкость -
19 injection fluid
1) Нефть: закачиваемый флюид, нагнетаемый агент2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: нагнетаемый рабочий агент3) Нефтепромысловый: нагнетаемая жидкость -
20 нагнетание
(с)1. Druckarbeit (f); Pumpung (f);2. Druck (m); Drücken (n); Einspritzung (f); Einpressung (f);нагнетание раствора — Einpressung (f) von (M)örtel, Auspressen (n) mit (M)örtel; (M)örtelinjektion (f);
нагнетание инъекционного состава — Einpressung (f) des Injektionsgutes;
высота нагнетания — Druckhöhe (f);
ёмкость нагнетания — Druckraum (m);
процесс нагнетания — Druckvorgang (m);
нагнетание раствора — (M)örteleinpressung (f); (M)örtelinjektion (f);
нагнетание раствора за обделку — Hinterpressen (n); Hinterspritzung (f);
работа по нагнетанию раствора за стенку, обделку (туннеля) — Hinterpressarbeit (f);
нагнетание цементным раствором — Zementeinpressen (n); Zementinjektion (f); Zementeinpressung (f); Zementeinspritzung (f);
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Выжимaниe (отжатие) — вместе с процеживанием (фильтрованием, см. Процеживание), составляет очень распространенный в обыденной жизни и в фабрично заводской деятельности прием для отделения жидкостей от твердых тел при их взаимном смешении. Хотя процеживанием чаще всего … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Выжимание — (отжатие) вместе с процеживанием (фильтрованием, см. Процеживание), составляет очень распространенный в обыденной жизни и в фабрично заводской деятельности прием для отделения жидкостей от твердых тел при их взаимном смешении. Хотя процеживанием… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
пылесос — пылесос. Используется для уборки помещений, очистки от пыли мебели, ковров, одежды, гардин. Основной узел пылесоса центробежный вентилятор с приводом от коллекторного электродвигателя, вмонтированный в пластмассовый или металлический… … Энциклопедия «Жилище»
Кровообращение — движение крови в кровеносной системе (См. Кровеносная система), обеспечивающее обмен веществ между всеми тканями организма и внешней средой и поддерживающее постоянство внутренней среды Гомеостаз. Система К. доставляет тканям кислород,… … Большая советская энциклопедия
РТБ — Реактивно турбинного бурения агрегат (РТБ). В основном бурятся нефтяные скважины большого диаметра. При реактивно турбинном бурении порода разрушается с помощью забойного агрегата, состоящего из двух, трех или четырех жестко соединенных между… … Металлургический словарь